Le raffineur est né pour accomplir manuellement ou automatiquement l'opération simultanée d'aspiration, de raffinage et de transport des coupeaux à travers une superficie percée cylindrique fixe, marteaux oscillants et tournants qui peuvent être échangés entre eux. Il est un groupe de ventilation. Intéressante c’est le champ d’ écoulement des écarts du bois. Ils sont construits en employant matériaux de marches primaires et dans le respect des régles en vigeur en matière. Varié nombre de modèles, il permet de satisfaire les exigences soit du petit artisan que peut produire de petites quantités, soit du grand entrepreneur qui peut produire de majeures quantité de matériel.